De Sint is ook een beetje in Odessa geweest.
Een beetje, want hier kennen ze natuurlijk geen Sinten, geen chocopeeten, en gelukkig had papa nog wat lotusspeculoos achtergelaten in augustus...
Ze kennen hier wel een soort sinterklaasachtig/kerstmanachtig figuur, maar bij hen komt die op nieuwjaar en die heet 'Ded Moroz' - vadertje vries in het nederlands. Voor de rest ziet hij er ongeveer als een kerstman uit, maar met een minder dikke buik. Hij brengt - samen met zijn 'sneeuwvlokjes' (elfachtige figuurtjes) lekkers aan de kinderen. Compleet met verkleedpartijen en al. Het hoeft niet gezegd natuurlijk dat dit - net als sommige sinten bij ons - voor veel vaderkes vries een goede gelegenheid is om 'nen druppel' te drinken. En gezien Ded Moroz zijn naam niet gestolen heeft, en het rond die tijd nogal koud is in de Sovjetunie, kan men ietwat later op de avonden rond nieuwjaar altijd wel een paar rode mutskes naar huis zien waggelen.
Maar op de keper beschouwd valt het hier in Odessa met dronkenschap al bij al nog wel mee. Of de strengere verkeersregels of de steeds stijgende prijzen of de nieuwe populariteit van bier ipv vodka daar nu de oorzaak van zijn, dat weet ik niet...
Enfin, als afsluiter : morgenavond gaan we voor onze Sint een weekendje naar Kiev.
Je leest het wel maandag!
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten